"C'est bien toute la difficulté de ces métiers, leur difficulté et leur richesse ... se blinder un tout petit peu, pour rester utile, aidante, parce que submergée par l'émotion de l'autre on ne saurait plus être le soutien dont il a besoin, mais rester perméable aussi, prendre le risque que ça fasse un peu mal des fois, pour être dans une vraie relation humaine ... Sinon quel intérêt ?" (Une lectrice attentive ;-))
Ni poreuse - se noyer avec l'autre ne sera d'aucun secours à personne - ni blindée. Voilà. Je ne saurais mieux dire !